CEIP NUESTRA SEÑORA DE LA SIERRA, Cabra, Córdoba: NUESTRA EXPERIENCIA EN EL CERTAMEN ESTRANGIS

Tras el PRIMER PREMIO conseguido en el Certamen del 2007 en Interculturalidad y tras el PRIMER PREMIO en dirección artística en el mismo certamen, nuestro colegio se ha vuelto a inscribir, junto a 51 centros educativos más, en el Certamen ESTRANGIS 2009.

Desde esta sección se pretende informar de todo lo que acontezca a dicha participación.

Alumnado: Alumnos y alumnas de 5º y 6º de Primaria.

Reunión inicial Profesorado y alumnado: Martes 17 de febrero a las 11'30 horas en la Sala de Audiovisuales.

Ensayos: Martes 17 de febrero, de 16'00 a 17'00 horas.

Miércoles 18 de febrero, de 18'00 a 19'00 horas.

Jueves 19 de febrero, de 19'00 a 20'00 horas.

Lunes 23 de febrero de 18'00 a 19'00 horas.

Martes 24 de febrero de 17'30 a 18'30 horas.

Último ensayo y Grabación Vídeo Digital: Miércoles 25 de febrero, desde las 17'30 horas hasta las 19'30 horas.

Podemos observar que todos los ensayos han sido fuera del horario lectivo, sin repercutir en el desarrollo de las clases. Se ha de agradecer sobremanera la disposición y entrega del profesorado y alumnado participante.
Maestros/as: Doña Mª José Villatoro (Directora de la obra), doña Dolores Roldán (Directora de la obra ganadora en el 2007), don Juan Fco. Reyes, don Antonio Córdoba (Primer Premio Artísitico 2007), don Manuel Jesús Varo y don Luis Carlos Ramírez, así como la auxiliar de conversación Rebecca.

CEIP LOPE DE VEGA, Casariche, de Sevilla: NUESTRA EXPERIENCIA EN EL CERTAMEN ESTRANGIS

Desde el colegio Lope de Vega de Casariche os saludan Mª Teresa, Whitney, Rafael, Jesús y Asunción, y por supuesto, los alumnos y alumnas de 5º curso de Educación Primaria que participan en este certamen.
Tenemos que decir que estamos muy ilusionados y contentos por haber participado en este certamen. Y si no que se lo pregunten a nuestros alumnos/as. La verdad es que la experiencia ha sido muy bonita y motivadora para los alumnos/as que han disfrutado al máximo con la puesta en escena y montaje de este sketch ambientado en el día de San Valentín. Además, lo grabamos ese mismo día por la mañana.
Con este sketch hemos pretendido, además de que los alumnos disfruten y se lo pasen bien, enseñar valores tan importantes y ausentes como la amistad, el respeto, la igualdad entre hombres y mujeres, la paz, el amor,etc.
Desde aquí dar las gracias a todas las personas que proponen y realizan este tipo de actividades.
También aprovecho la ocasión que nos brindáis para animar e invitar el próximo año a otros centros que no hayan participado este año, y decirles que lo hagan porque merece la pena, de verdad.

¡Suerte a todos!
Gracias
Un saludo
Mª Teresa Romero Carmona
Coordinadora del proyecto bilingüe del colegio Lope de Vega, Casariche.

IES SANTOS ISASA, Montoro, Córdoba: MI EXPERIENCIA EN EL CERTAMEN ESTRANGIS

Un saludo a tod@s. Soy Rafael Martínez, profesor de inglés del IES Santos Isasa de Montoro. Después de varios años de intentos infructuosos, por fin podemos presentarnos a Estrangis. Con un reducidísimo reparto pero, eso sí, de gran categoría (en la foto aparecen con nuestro auxiliar de conversación, pues ellos son los protagonistas y no el director) hemos montado un pequeño sketch que nos está permitiendo pasar algunos de los mejores y más divertidos momentos del curso. Salvamos todos los obstáculos que vamos encontrándonos - aunque todavía no sabemos quién nos va a prestar la cámara para grabar el dvd - pero con gran voluntad, dedicando recreos y tardes, haciendo un hueco en sus memorias para el guión, ... mis alumnas de 2º de Bachillerato me demuestran que no hay más que querer para poder. Salga como salga, y va a salir muy bien, ellas ya tienen mi admiración y respeto, así como la gente de Estrangis, que nos da la oportunidad de hacer de nuestra actividad docente una ocasión para el disfrute y la mejora de las relaciones con nuestr@s alumn@s. Bravo a todos ellos!

Rafael Martínez Carmona
IES SANTOS ISASA, Montoro, Córdoba

IES BLAS INFANTE, Córdoba: MI EXPERIENCIA EN EL CERTAMEN ESTRANGIS

Desde el Blas Infante os saludan Patricia, José Antonio, Paco y los incorregibles alumnos de 2º ESO de la sección bilingüe que nos hacen disfrutar (a veces gritar) con el montaje de una pequeña, pero grande en los resultados, obra de teatro. Robin des pois (Robin de los guisantes) se llama este pequeño esperpento que cuenta la historia de una pareja que quiere casarse pero sus padres se oponen porque hay infundios de que ¡ella quiere lavarse! Y él ¡quiere conseguir su certificado de estudios!, entre otras actitudes inadmisibles para estas familias tan suciamente correctas.
Después de habernos reído nosotros con la historia y su puesta en escena y en agradecimiento a ATIFE y su Estrangis, cada vez más grande a todos los niveles, sólo nos queda que podáis compartir con nosotros unos minutos de buen humor y de satisfacción por ver a estos alumnos que, como decía un compañero suyo que veía el montaje, “¿cómo pueden hablar tan bien ese idioma tan raro?”. ¡Suerte a todos!

Francisco Torres, Patricia Curbillon y José Antonio Naz
IES BLAS INFANTE,
Córdoba

EOI de Palma del Río, Córdoba: MI EXPERIENCIA EN EL CERTAMEN ESTRANGIS

Hola,

Soy Farizha.Este año también me apunto a este super viaje destino " estrangis" que tuve la suerte de probar el año pasado en la EOI de Córdoba.
Ganamos el primer premio francés, y la verdad es que nos lo pasamos tan bien todos/as, que le he cogido el gustillo.

Es verdad que supone muchoooooooooo trabajo para nosotros y el alumnado, pero creo que cuando vemos todo lo que les aporta y lo bien que se pasa, uno se engacha.

Espero que este bonito proyecto nos permita disfrutar del teatro muchos años más.

un saludo

Rarizha Ribani.
Profesora de Francés de la EOI de Palma del Río, Córdoba

IES PEDRO JIMÉNEZ MONTOYA de Baza, Granada: MI EXPERIENCIA EN EL CERTAMEN ESTRANGIS

Dentro del marco de la sección bilingüe del IES Pedro Jiménez Montoya y aprovechando la inclusión de una hora de libre configuración en 1º de ESO dedicada a la dramatización denominada "Exploring Language and Culture through Drama", decidimos preparar una pequeña obra de teatro Oliver Spin, adaptación propia de la famosa obra de Charles Dickens Oliver Twist. Tanto para la escenificación como para la preparación del guión hemos contado con la inestimable ayuda de nuestro auxiliar de conversación Rylan Vachon, un estudiante americano con mucha iniciativa y energía que ha conectado de una manera increíble con nuestros alumnos/as. Quizás uno de los aspectos más bonitos de esta experiencia es el haber fomentado el trabajo en equipo del profesorado que imparte áreas lingüísticas y no lingüísticas en la Sección Bilingüe. Entre otros podríamos destacar a Joaquín Peña- Toro, responsable de EPV , quien se ya encargado de dirigir la elaboración del decorado; Eugenio Martínez Campo, profesor de EF quien ha colaborado en todo lo relacionado con la coreografía, ritmo y expresión corporal y pos supuesto Irene López Torres, profesora de L2 y tutora del grupo, quien ha invertido horas y horas de su tiempo libre en el ensayo, llegando incluso a perder prácticamente su voz repitiendo una y otra vez las instrucciones a un grupo muy numeroso de alumnos/as llenos de vitalidad. Como coordinadora de la Sección y encargada de la grabación y el montaje, mi más sincero agradecimiento a todos los compañeros que de una forma u otra han hecho realidad la realización de esta obra- y muy especialmente a los propios alumnos/as quienes atraídos por la idea de viajar a Córdoba han estado dispuestos en todo momento a invertir los recreos para poder preparar en un tiempo record esta obra.
y como se suele decir all in all la experiencia ha resultado totalmente gratificante, ahora sólo nos queda esperar que guste al público.

Elisa María López
IES Pedro Jiménez Montoya
Baza (Granada)

EOI de Priego de Córdoba: MI EXPERIENCIA EN EL CERTAMEN ESTRANGIS

Hola, me llamo Sandra y quisiera presentaros a los alumnos que se llevaron el Primer Premio de la categoría de Secundaria y EOI en lengua inglesa, el año 06-07. Los actores eran Belén Toro, Luis Ruíz y Rafael Núñez, todos alumnos de la Escuela Oficial de Idiomas de Priego de Córdoba. De aquel año quiero resaltar las ganas con las que los tres actores se pusieron "manos a la obra". Ensayaban mucho en sus casa, además de quedarse a la salida de clases, antes de cenar, para grabar, viajaron más de 100 km para estar en el certámen… Llevarse el premio fue sólo el gran paso final, porque toda la experiencia fue muy agradable y motivadora, gracias en gran parte a la labor de Encarni que en todo momento estuvo animándonos.
Este año no he participado, pero sin duda, el próximo año prepararé algo para pasar las cada vez más concurridas semifinales. Sin embargo, me consta que Rafael sí tiene algo entre manos. Esperamos verlo también en el blog desvelando algo de sus obras.

Sandra Pérez Costa, profesora de la Escuela Oficial de Idiomas de Córdoba