miércoles, 20 de marzo de 2013

MI EXPERIENCIA EN ESTRANGIS: IES "LOS MANANTIALES", TORREMOLINOS

En el IES “Los Manantiales” de Torremolinos tenemos unos grupos bilingües que están deseando apuntarse a todo lo que les propongamos. Así que, este año, cuando me enteré de la existencia de este concurso, enseguida pensé en ellos. Me encanta el teatro, pero siempre había trabajado con textos en español. Pero me puse en contacto con Delia, la profesora de Inglés de un grupo bilingüe de 2º ESO, y rápidamente se puso conmigo en la tarea. Han sido los propios alumnos los que han escrito la obra, trasladando el cuento de Cinderella a la época actual, y cambiando los roles, con lo que también ha servido como un ejercicio de coeducación.
Lo mejor: los buenos ratos y risas en las tardes de ensayo y grabación, y la ilusión de todos por estar en Córdoba.

Cristina Fernández
 IES "LOS MANANTIALES",  TORREMOLINOS

lunes, 18 de marzo de 2013

MI EXPERIENCIA EN ESTRANGIS: “ IES SANTA ROSA DE LIMA “

Participar en el certamen Estrangis se ha convertido en una oportunidad para demostrar la capacidad de organización y autonomía en el aprendizaje de mis alumnos/as de 3º ESO. Comenzaron a ensayar la obra Dorothy in Wonderland el curso pasado coordinados por la auxiliar de conversación de nuestro centro, Tiana Martínez. El guión de la obra está tomado de la web www.its-teachers.com, que uso con mucha frecuencia en clase. Se trata de una obra en la que se mezclan escenas de la trama de The Wizard of Oz y Alice in Wonderland, de ahí el título. Incluye guiños y referencias a personajes de actualidad y temas tales como las nuevas tecnologías. 
Coincidiendo con el final del curso, realizaron una representación para el resto del alumnado. Una vez convocado el certamen Estrangis, los actores se pusieron en marcha y retomaron los ensayos en casa. La grabación ha sido divertida pero realmente difícil, al tratarse de una espacio reducido en el que los actores se han movido usando la técnica del croma para localizar las diferentes escenas. Estos escenarios han sido elaborados por Blanca, una de las alumnas, usando el software Activinspire de la pizarra digital. 

Trinidad Jerez Montoya 
IES Santa Rosa de Lima ( Córdoba )